11. Dům U Lodě

Bývalí  němečtí  obyvatelé  Lubaně  jej  nazvali  "Loď"  (  Das  Schi ),  zatímco  Poláci  používají  termín  "Dom  pod  Okrętem”(dům  U  Lodě).  Starší  německý  název  odkazuje  na  celkový  tvar budovy. Jeho forma díky nepravidelným  tvarům,  rozdílným  šířkám  v  severní  a  jižní  štítové  stěně  a  také  díky  členění  sedlové  střechy   může   připomínat   tvar   obrácené  plachetnice. Druhý termín je spojen s reliéfem nad  hlavním  vchodem  domu,  který  představuje loď na rozbouřeném moři.  Budovu  dal  postavit  v  roce  1715  Johann   Gottlieb   Kirchof,   slavný   lubaňský  obchodník  s  plátnem.  Umístěn  byl                      v  bezprostřední  blízkosti  městských  hradeb,  při  Badergasse  (nyní  ulice.  Dzielna).  V  roce  1820 se stal majetkem rodiny Rost. V důsledku slabé nanční situace nových majitelů "Loď"  začala  chátrat.  Ve  dvacátých  letech  dalšího  století  hrozila  stavba  zřícením.  Poté  místní  učenec Fritz Bertram představil městské radě  koncept   přizpůsobení   domu   na   městské  muzeum.  Tato   myšlenka   byla   realizována          v roce 1930. V  roce  1945  během  bojů  o  město  byl  "dům  U  Lodi"  značně  poškozen.  Ještě  mnoho let po válce stavba „strašila“ děravou  střechou,   rozbitými   okny   a   velkou   dírou            v  horní  části  severní  stěny.  Naštěstí  přežil  těžké   období   přestavby   města   a   dnes   je  jednou z nejcennějších lubaňských památek.